Portugal leefde 48 jaar onder een fascistisch regime, 48 jaar lang werd theater gecensureerd. Het werk van de censors is bewaard gebleven in het Portugese nationale archief: duizenden toneelteksten, origineel en herschreven, verboden voorstellingen en geheime rapporten waarin de censors hun morele en politieke afwegingen toelichten. Tiago Rodrigues schreef op basis van deze stukken een nieuwe toneeltekst. Op ironische wijze worden de censors zelf toneelschrijver. De erfenis van degenen die artistieke en politieke vrijheid beperkten, wordt in deze voorstelling een instrument om de vinger te leggen op wat gevaarlijk en betekenisvol theater kan zijn.

Tiago Rodrigues werkt regelmatig als acteur in Nederland en België bij gezelschappen als Dood Paard en Stan. In Three fingers below the knee is een Portugese variant van hun speelstijl te herkennen.

Theatre in times of censorship For 48 years, the Portuguese lived under a fascist regime; for 48 years, theatre was censored. The censors’ work has been preserved in Portugal’s national archive: thousands of scripts, original and rewritten, forbidden performances and secret reports in which the censors amplify their moral and political judgements. Based on these documents, Tiago Rodrigues wrote a new script. In an ironical way, the censors themselves become scriptwriters. In this performance, the inheritance of those who limited artistic and political freedom becomes an instrument to denote what could be dangerous and meaningful theatre.

Voordelig naar de Keuze? Koop een dag of festivalpasse-partout. Meer informatie vindt u hier.

Portugees gesproken en Nederlands/Engels boventiteld